|
Conocimiento |
21.Voluntad |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
βουλή-ῆς, ἡ |
[sust.] |
voluntad, plan, consejo |
ἀβουλία-ας, ἡ |
[sust.] |
irresolución, insensatez, abulia, falta de voluntad |
|
πρόθεσις-εως, ἡ |
[sust.] |
voluntad |
ἀμελεία-ας, ἡ |
[sust.] |
indiferencia |
|
ἑκών-οῦσα-όν |
[adj.] |
voluntario, gustoso |
ἀβουλος-ον |
[adj.] |
insensato, desaconsejado abúlico |
|
|
|
|
ἀμελής-ές |
[v.] |
indiferente |
|
βούλομαι |
[v.] |
querer |
ἀμελέω |
[v.] |
descuidar, despreocuparse |
|
ἐθέλω, θέλω |
[v.] |
querer |
|
|
|
|
προστίθημι |
[v.] |
proponer, [med.] proponerse |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ἐλευθερία-ας, ἡ |
[sust.] |
libertad |
ἀνάγκη-ης, ἡ |
[sust.] |
necesidad, destino |
|
|
|
|
χρέος-ους, τὸ |
[sust.] |
necesidad, obligación, deber |
|
|
|
|
κῆρ-κηρός, ἡ |
[sust.] |
destino, suerte, desgracia, infortunio |
|
|
|
|
μοῖρα-ας, ἡ |
[sust.] |
destino |
|
|
|
|
μόρος-ου, ὁ |
[sust.] |
destino |
|
|
|
|
περίστασις-εως, ἡ |
[sust.] |
circunstancia |
|
|
|
|
ὁρισμός-οῦ, ὁ |
[sust.] |
limitación |
|
ἐλεύθερος-α-ον |
[adj.] |
libre |
ὀλέθριος-ον |
[adj.] |
fatal |
|
|
|
|
ἄκωον-ουσα-ον |
[adj.] |
forzado, obligado |
|
|
|
|
ἀναγκαῖος-α-ον |
[adj.] |
obligatorio, necesario, esencial, indispensable |
|
|
|
|
περιστατικός-ή-όν |
[adj.] |
circuntancial |
|
|
|
|
ὑποθετικός-ή-όν |
[adj.] |
condicional, fundamental |
|
ἐλευθερόω |
[v.] |
liberar, hacer libre, libertar |
χρή |
[v.] |
es preciso, es necesario, se debe |
|
|
|
|
ἀναγκαῖον [εστιν ] |
[v.] |
es obligatorio, es necesario |
|
|
|
|
δεῖ |
[v.] |
[+acus e inf.] es necesario, se debe |
|
|
|
|
ἀναγκάζω |
[v.] |
[act] obligar, forzar |
|
|
|
|
ὁρίζω |
[v.] |
limitar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
αὐτονομία-ας, ἡ |
[sust.] |
independencia, autonomía |
|
|
|
|
αὐτόνομος-ον |
[adj.] |
independiente, autónomo |
|
|
|
|
|
|
|
ἁρτάομαι |
[v.] |
depender [+ἀπὸ + gen.] |
|
χρηστότης-ητος, ἡ |
[sust.] |
entereza |
ἀδυναμία-ας, ἡ |
[sust.] |
falta de fuerzas, debilidad, imposibilidad, inutilidad |
|
χρηστός-ή-όν |
[adj.] |
íntegro |
ἀδύνατος-ον |
[adj.] |
incapaz, imposible |
|
|
|
|
|
|
|
|
σταθερότης-ητος, ἡ |
[sust.] |
constancia |
ἀστασία-ας, ἡ |
[sust.] |
inconstancia |
|
σταθερός-ή-όν |
[adj.] |
constante |
ἄστατος-ον |
[adj.] |
inconstante |
|
|
|
|
|
|
|
|
αὐθαδεία-ας, ἡ |
[sust.] |
obstinación |
|
|
|
|
καρτέρησις-εως, ἡ |
[sust.] |
obstinación |
|
|
|
|
αὐθάδης-ες |
[adj.] |
obstinado |
|
|
|
|
πρόθυμος-ον |
[adj.] |
animoso, resuelto, celoso |
|
|
|
|
καρτερέω |
[v.] |
obstinarse [+part.] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
αἰτία-ας, ἡ |
[sust.] |
causa, motivo |
τύχη-ης, ἡ |
[sust.] |
casualidad |
| ἀφορμή-ῆς, ἡ | [sust.] | causa, motivo | |||
|
αἰτίος-α-ον |
[adj.] |
causante |
τυχαῖος-α-ον |
[adj.] |
casual |
|
τίκτω |
[v.] |
causar |
τυγχάνω |
[v.] |
estar o ser casualmente [+ ger.] |
|
ποιέω |
[v.] |
causar |
|
|
|
|
γεννάω |
[v.] |
causar |
|
|
|
|
|
|
|
μετάγνωσις-εως, ἡ |
[sust.] |
capricho |
|
|
|
|
μετάβουλος-ον |
[adj.] |
caprichoso |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
πρόφασις-εως, ἡ |
[sust.] |
pretexto |
|
|
|
|
προφασίζομαι |
[v.] |
pretextar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
διάνοια-ας, ἡ |
[sust.] |
intención |
|
|
|
|
βούλευμα-ατος, τὸ |
[sust.] |
propósito |
|
|
|
|
προθυμία-ας, ἡ |
[sust.] |
buena voluntad |
|
|
|
|
εὔφρων-ον |
[adj.] |
bien intencionado |
|
|
|
|
ἐν νῷ ἔχω |
[expr.] |
[+ inf] tener en mente, pretender, pensar |
παύομαι |
[v.] |
desistir [+gen] |
|
|
|
|
|
|
|
|
ῥοπή-ῆς, ἡ |
[sust.] |
propensión |
μύσος-ου, ὁ |
[sust.] |
repugnancia |
|
φιλία-ας, ἡ |
[sust.] |
amistad,afición |
|
|
|
|
ἐπιρρεπής-ές |
[adj.] |
propenso [próç + acus.] |
μυσαρός-ά-όν |
[adj.] |
repugnante |
|
|
|
|
|
|
|
|
φιλιόω |
[v.] |
aficionar |
σιαίνω |
[v.] |
repugnar |
|
|
|
|
|
|
|
|
προθυμία-ας, ἡ |
[sust.] |
deseo |
ἀμελεία-ας, ἡ |
[sust.] |
desaliño, indiferencia |
|
ἐπιθυμία-ας, ἡ |
[sust.] |
deseo |
|
|
|
|
πρόθυμος-ον |
[adj.] |
deseoso |
ἀμελής-ές |
[adj.] |
desaliñado,indiferente |
|
ἐθέλω, θέλω |
[v.] |
desear |
ἀμελέω |
[v.] |
descuidar, despreocuparse |
|
ἐπιθυμέω |
[v.] |
desear |
|
|
|
|
ἐφίημι |
[v.] |
[med.] desear [+gen..] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
αἵρησις-εως, ἡ |
[sust.] |
elección |
προαίρεσις-εως, ἡ |
[sust.] |
preferencia |
|
αἰρέομαι |
[v.] |
elegir |
προαιρέομαι |
[v.] |
preferir [+acus.+gen.] |
|
|
|
|
προλαμβάνω |
[v.] |
preferir [+acus.+ πρὸ +acus.] |
|
|
|
|
|
|
|
|
βουλή-ῆς, ἡ |
[sust.] |
decisión |
ὄκνος-ου, ὁ |
[sust.] |
vacilación |
|
βουλεύω |
[v.] |
decidir |
ὀκνέω |
[v.] |
vacilar |
|
κρίνω |
[v.] |
decidir |
|
|
|
| διαγιγνώσκω | [v.] | decidir | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
ἐπικέλευσις-εως, ἡ |
[sust.] |
incitación |
|
|
|
|
ἐπικελεύω |
[v.] |
incitar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
παρακέλευσις-εως, ἡ |
[sust.] |
estímulo |
|
|
|
|
διεγείρω |
[v.] |
estimular |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
γνώμη-ης, ἡ |
[sust.] |
consejo |
|
|
|
| παραίνεσις-εως, ἡ | [sust.] | consejo | |||
|
συμβουλεύω |
[v.] |
aconsejar |
|
|
|
|
παράφημι |
[v.] |
aconsejar |
|
|
|
|
παραινέω |
[v.] |
[+dat. e inf] aconsejar (a alguien que haga algo) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
πειθώ-ους, ἡ |
[sust.] |
persuasión |
ἀποτροπή-ῆς, ἡ |
[sust.] |
disuasión |
|
πιθανός-ή-όν |
[adj.] |
persuasivo |
|
|
|
|
πειθός-ή-όν |
[adj.] |
persuasivo, convincente |
|
|
|
|
πείθω |
[v.] |
convencer, persuadir; [med pres y fut +dat.] obedecer |
ἀποτρέπω |
[v.] |
disuadir |
|
ἀναπείθω |
[v.] |
persuadir, convencer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
παραγωγή-ῆς, ἡ |
[sust.] |
seducción |
|
|
|
|
ὑπονοθευτής-οῦ, ὁ |
[sust.] |
seductor |
|
|
|
|
λαμβάνω |
[v.] |
captar |
|
|
|
|
ἀναπείθω |
[v.] |
seducir |
|
|
|
|
παράγω |
[v.] |
seducir |
|
|
|
|
ἐπάγω |
[v.] |
seducir |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
προσφορά-ᾶς, ἡ |
[sust.] |
ofrecimiento |
ἀπώθεσις-εως, ἡ |
[sust.] |
repulsa |
|
παρατίθημι |
[v.] |
ofrecer |
|
|
|
|
ἐπιδίδωμι |
[v.] |
ofrecer |
ἀπωθέω |
[v.] |
repulsar |
|
παρέχω |
[v.] |
ofrecer |
διακρούω |
[v.] |
rechazar |
|
ὑπέχω |
[v.] | ofrecer | |||
| ἀποθύω | [v.] | ofrecer | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
αἴτησις-εως, ἡ |
[sust.] |
petición |
|
|
|
|
εὐχή-ῆς, ἡ |
[sust.] |
súplica |
|
|
|
|
αἰτέω |
[v.] |
pedir |
|
|
|
|
δέομαι |
[v.] |
[+gen.] pedir |
|
|
|
|
εὔχομαι |
[v.] |
rogar, implorar [+dat.] |
|
|
|
| παρακαλέω | [v.] | pedir, rogar | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
δεκασμός-οῦ, ὁ |
[sust.] |
soborno |
ἀπειλή-ῆς, ἡ |
[sust.] |
amenaza |
|
δωροδοκέω |
[v.] |
sobornar |
ἀπειλέω |
[v.] |
amenazar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
κράτος-ους, τὸ |
[sust.] |
fuerza, poder, dominio |
|
|
|
|
ἀρχή-ῆς, ἡ |
[sust.] |
principio, poder, mando, imperio, dominio [pl] magistratura, cargo |
|
|
|
|
δύναμις-εως, ἡ |
[sust.] |
fuerza, poder |
ἀδυναμία-ας, ἡ |
[sust.] |
impotencia |
|
αὐτοκράτωρ-ορος, ὁ |
[sust.] |
soberano, con plenos poderes |
ἀδυνατέω |
[v.] |
no poder |
|
δυνατός-ή-όν |
[adj.] |
fuerte, poderoso, apto |
ἀκυρος-ον |
[adj.] |
sin autoridad, sin poder |
|
ἐγκρατής-ές |
[adj.] |
fuerte, poderoso, dueño, moderado en [+gen.] |
ἀδύνατος-ον |
[adj.] |
impotente |
|
δύναμαι |
[v.] |
poder, ser capaz |
ἄρχομαι |
[v.] |
ser mandado,obedecer pas. de ἄρχω |
|
ἄρχω |
[v.] |
[+gen.][act. o med.] empezar a, [act.] gobernar, mandar, ser el primero; [med.] ser gobernado |
ὑπερετέω |
[v.] |
obedecer |
|
ἔχω |
[v.] |
tener, poder, saber [+ adverbio] estar [participio +acus.] con |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
βία-ας, ἡ |
[sust.] |
coacción |
ἐναντίωμα-ατος, τὸ |
[sust.] |
resistencia |
|
βιάζω |
[v.] |
coaccionar |
ἀντέχω |
[v.] |
tener contra, resistir [+dat.], oponerse [+ πρὸς +acus.] |
|
|
|
|
|
|
|
|
καθαίρεσις-εως, ἡ |
[sust.] |
represión |
|
|
|
|
κατέχω |
[v.] |
reprimir |
|
|
|
|
καθαιρέω |
[v.] |
reprimir |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ἀπόρρησις-εως, ἡ |
[sust.] |
prohibición |
συγγνώμη-ης, ἡ |
[sust.] |
permiso |
|
ἀπόρρητος-ον |
[sust.] |
prohibido |
|
|
|
|
ἀπαγορεύω |
[v.] |
prohibir |
ἐάω |
[v.] |
permitir |
|
|
|
|
|
|
|
|
ἀπαλλαγή-ῆς, ἡ |
[sust.] |
exención |
|
|
|
|
ἀτελής-ές |
[adj.] |
exento |
|
|
|
|
ἀπαλλάσσω |
[v.] |
eximir [+acus.+ gen.] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
συγχώρησις-εως, ἡ |
[sust.] |
concesión |
ἀπόφασις-εως, ἡ |
[sust.] |
negativa |
|
δίδωμι |
[v.] |
conceder |
ἀπόφημι |
[v.] |
negar |
|
παρέχω |
[v.] |
conceder |
|
|
|
|
νέμω |
[v.] |
conceder |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
κράτος-ους, τὸ |
[sust.] |
dominio |
ὑπακοή-ῆς, ἡ |
[sust.] |
sumisión |
|
ἀρχή-ῆς, ἡ |
[sust.] |
dominio |
ὑπήκοος-ον |
[adj.] |
sumiso |
|
κρατέω |
[v.] |
dominar [+gen], tener poder sobre, apoderarse de |
χειρόομαι |
[v.] |
someter |
|
|
|
|
|
|
|
|
ἀρχή-ῆς, ἡ |
[sust.] |
mando |
|
|
|
|
ἄρχω |
[v.] |
mandar [+gen.] |
|
|
|
|
ὑπάρχω |
[v.] |
mandar [+dat.] |
|
|
|
|
μεταπέμπομαι |
[v.] |
mandar a por, mandar a buscar |
|
|
|
|
κατακελεύω |
[v.] |
ordenar |
|
|
|
|
κελεύω |
[v.] |
ordenar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ἀρχή-ῆς, ἡ |
[sust.] |
gobierno |
ἀταξία-ας, ἡ |
[sust.] |
desorden |
|
|
|
|
ταραχή-ῆς, ἡ |
[sust.] |
desorden |
|
|
|
|
ἄτακτος-ον |
[adj.] |
desordenado; desarreglado |
|
|
|
|
ἀναρχία-ας, ἡ |
[sust.] |
anarquía |
|
ἄρχω |
[v.] |
gobernar |
ταράττω |
[v.] |
turbar, desordenar, desarreglar, agitar, descomponer, confundir |
|
πολιτεύω |
[v.] |
ser ciudadano, gobernar |
|
|
|
|
|
|
|
ἀτάκτως |
[adv.] |
desordenadamente |
|
|
|
|
|
|
|
|
πρόσθεσις-εως, ἡ |
[sust.] |
adhesión |
|
|
|
|
πρόσκειμαι |
[v.] |
adherirse [+dat.] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ὑπακοή-ῆς, ἡ |
[sust.] |
obediencia |
ἀνηκουστία-ας, ἡ |
[sust.] |
desobediencia |
|
ὑπήκοος-ον |
[adj.] |
obediente |
ἀπειθής-ές |
[adj.] |
desobediente |
|
ὑπακούω |
[v.] |
obedecer [+dat.] |
νηκουστέω |
[v.] |
desobedecer |
|
|
|
|
ἀπειθέω |
[v.] |
desobedecer |
|
|
|
|
|
|
|
|
εὐαγωγία-ας, ἡ |
[sust.] |
docilidad |
|
|
|
|
εὐάγωγος-ον |
[adj.] |
dócil |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
δουλεία-ας, ἡ |
[sust.] |
esclavitud |
στάσις-εως, ἡ |
[sust.] |
rebeldía |
|
δουλοσύνη-ης, ἡ |
[sust.] |
servidumbre, esclavitud |
ἀποστάτης-ες |
[adj.] |
rebelde |
|
δοῦλος-ου, ὁ |
[sust.] |
esclavo |
|
|
|
|
δοῦλος-η-ον |
[adj.] |
servil, esclavo |
|
|
|
|
δουλεύω |
[v.] |
vivir como esclavo, ser esclavo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
πρεσβεία-ας, ἡ |
[sust.] |
delegación |
ἐκβολή-ῆς, ἡ |
[sust.] |
destitución |
|
ἐπιτροπή-ῆς, ἡ |
[sust.] |
encargo |
|
|
|
|
ἐπιτρέπω |
[v.] |
delegar, encargar [+acus. +dat.] |
ἐκβάλλω |
[v.] |
destituir [ἐκ + gen.] |
|
|
|
|
|
|
|
|
ὁμόνοια-ας, ἡ |
[sust.] |
concordia |
ἔρις-ιδος, ἡ |
[sust.] |
discordia |
|
ὁμολογία-ας, ἡ |
[sust.] |
acuerdo, arreglo |
|
|
|
|
ὁμολογέω |
[v.] |
estar de acuerdo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
σπονδαί-ῶν, αἱ |
[sust.] |
pacto |
|
|
|
| κοινωνία-ας, ἡ | [sust.] | alianza, pacto | |||
|
ὄρκος-ου, ὁ |
[sust.] |
juramento |
|
|
|
|
σπένδω |
[v.] |
pactar |
|
|
|
|
συμβαίνω |
[v.] |
pactar |
|
|
|
|
ὄμνυμι |
[v.] |
jurar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
κοινωνός-όν |
[adj.] |
socio |
|
|
|
|
κοινόω |
[v.] |
asociar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ἐπιβουλή-ῆς, ἡ |
[sust.] |
conspiración |
|
|
|
|
ἐπιβουλεύω |
[v.] |
conspirar contra [+dat] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|