|
Conocimiento |
17.Espacio |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
κίνησις-εως, ἡ |
[sust.] |
movimiento |
ἀκινησία-ας, ἡ |
[sust.] |
quietud |
|
|
|
|
ἀκίνητος-ον |
[adj.] |
quieto |
|
|
|
|
δυσκίνητος-ον |
[adj.] |
que no se deja mover, lento |
|
κινέω |
[v.] |
mover |
ἡσυχάζω |
[v.] |
aquietar |
|
βαίνω |
[v.] |
ir |
μένω |
[v.] |
permanecer, quedarse, esperar, aguardar |
|
ἐλαύνω |
[v.] |
[trans] conducir [intrans] dirigirse, impulsar, hacer moverse, empujar |
περιίσταμαι |
[v.] |
permanecer en torno a |
| καταμένω | [v.] | quedarse, permanecer | |||
|
|
|
|
περιμένω |
[v.] |
aguardar |
|
κυλίω |
[v.] |
rodar |
|
|
|
| κυλίνδω | [v.] | rodar | |||
|
ἀβεβαιότης-ητος, ἡ |
[sust.] |
inestabilidad |
βεβαιότης-ητος, ἡ |
[sust.] |
estabilidad |
|
ἀβέβαιος-α-ον |
[adj.] |
inestable |
βέβαιος-α-ον |
[adj.] |
estable |
|
|
|
|
βεβαιόω |
[v.] |
estabilizar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ἐποχή-ῆς, ἡ |
[sust.] |
sujección |
|
|
|
|
ἔνοχος-ον |
[adj.] |
sujeto [+gen., dat] |
|
|
|
|
ἐπέχω |
[v.] |
sujetar |
|
|
|
|
ἅπτω |
[v.] |
sujetar |
|
|
|
|
|
|
|
|
σπουδή-ῆς, ἡ |
[sust.] |
prontitud |
τριβή-ῆς, ἡ |
[sust.] |
retardo |
|
προθυμία-ας, ἡ |
[sust.] |
prontitud |
ἀναβολή-ῆς, ἡ |
[sust.] |
retardación |
|
ταχύ |
[adv.] |
pronto |
|
|
|
|
σπεύδω |
[v.] |
ir deprisa, apresurarse |
ἀναβάλλομαι |
[v.] |
retardar |
|
|
|
|
|
|
|
|
ὁρμή-ῆς, ἡ |
[sust.] |
impulso |
κάθεξις-εως, ἡ |
[sust.] |
detención |
|
φορά-ᾶς, ἡ |
[sust.] |
impulso |
πταῖσμα-ατος, τὸ |
[sust.] |
tropiezo |
|
ὁρμητικός-ή-όν |
[sust.] |
impulsivo |
|
|
|
|
ὁρμάω |
[v.] |
impulsar |
κατέχω |
[v.] |
detener |
|
ἐπάγω |
[v.] |
impulsar |
παύω |
[v.] |
detener |
|
ἐλαύνω |
[v.] |
impulsar |
ἵστημι |
[v.] |
detener |
|
|
|
|
πταίω |
[v.] |
tropezar |
|
|
|
|
ἐφίστημι |
[v.] |
[med.] pararse |
|
|
|
|
|
|
|
|
προσβολή-ῆς, ἡ |
[sust.] |
lanzamiento |
ὁλκή-ῆς, ἡ |
[sust.] |
tracción |
|
βάλλω |
[v.] |
arrojar, lanzar, tirar, disparar, tocar |
ἕλκω |
[v.] |
arrastrar |
|
διαβάλλω |
[v.] |
lanzar a través de, hacer pasar, |
παρασύρω |
[v.] |
arrastrar, llevarse (un río) |
|
ἐμβάλλω |
[v.] |
lanzar en, arrojar, atacar |
|
|
|
|
ἐφίημι |
[v.] |
lanzar; [med.] desear [+gen..] |
|
|
|
| καθίημι | [v.] | lanzar | |||
|
προσβάλλω |
[v.] |
[+dat. o +πρὸς +acus.] lanzar, atacar [med.] lanzarse |
|
|
|
| ὑπερβάλλω | [v.] | lanzar más allá | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
τρίψις-εως, ἡ |
[sust.] |
frotamiento |
ὀλίσθημα-ατος, τὸ |
[sust.] |
deslizamiento |
|
ἐπίψαυσις-εως, ἡ |
[sust.] |
roce |
ἄλειψις-εως, ἡ |
[sust.] |
lubrificación |
|
|
|
|
ὀλισθηρός-ά-όν |
[adj.] |
deslizante |
|
τρίβω |
[v.] |
frotar, rozar |
ὀλισθάνω |
[v.] |
deslizarse |
| ἕρπω | [v.] | deslizarse, arrastrarse | |||
|
|
|
|
ἀλείφω |
[v.] |
lubrificar |
|
|
|
|
|
|
|
|
τρόπος-ου, ὁ |
[sust.] |
dirección |
ἐκτροπή-ῆς, ἡ |
[sust.] |
desvío |
|
εὐθύς-εῖα-ύ |
[adj.] |
recto, directo |
περίοδος-ου, ἡ |
[sust.] |
rodeo |
|
ὀρθός-ή-όν |
[adj.] |
recto |
πλανή-ῆς, ἡ |
[sust.] |
extravío |
|
βαίνω |
[v.] |
dirigir |
ἐκτρέπω |
[v.] |
desviar |
|
ἐπιστρέφω |
[v.] |
volver, dirigir |
κυκλόω |
[v.] |
rodear, envolver |
|
|
|
|
πλάζω |
[v.] |
extraviar |
|
|
|
|
ἀφίημι |
[v.] |
extraviar |
|
|
|
|
|
|
|
|
ἀνάβασις-εως, ἡ |
[sust.] |
subida |
κατάβασις-εως, ἡ |
[sust.] |
bajada |
|
|
|
|
κάθοδος-ου, ἡ |
[sust.] |
bajada, descenso, vuelta, regreso |
|
|
|
|
πτῶμα-ατος, τὸ |
[sust.] |
caída |
|
|
|
|
πτώσιμος-ον |
[adj.] |
caído |
|
ἀναβαίνω |
[v.] |
[+ ἐπὶ +acus.] subir |
καταβαίνω |
[v.] |
bajar |
| κατέρχομαι | [v.] | bajar | |||
|
καταπέτομαι |
[v.] | bajar volando | |||
|
ἀνέρχομαι |
[v.] |
subir, volver |
ταπεινόω |
[v.] |
bajar, humillar |
|
αἴρω |
[v.] |
elevar |
ἔξειμι |
[v.] |
descender |
|
ἐπιβαίνω |
[v.] |
subir |
πίπτω |
[v.] |
caer |
|
|
|
|
|
|
|
|
προχώρησις-εως, ἡ |
[sust.] |
adelantamiento |
παλινοδία-ας, ἡ |
[sust.] |
retroceso |
|
προχωρέω |
[v.] |
adelantar |
ὑπείκω |
[v.] |
retroceder |
|
προβαίνω |
[v.] |
adelantar |
|
|
|
|
φθάνω |
[v.] |
adelantarse |
σύρρησις-εως, ἡ |
[sust.] |
choque |
|
προέρχομαι |
[v.] |
avanzar, llegar a, seguir adelante |
κρούω |
[v.] |
chocar |
|
παρέρχομαι |
[v.] |
pasar al lado, dejar atrás, adelantarse (para hablar) |
πλήττω |
[v.] |
chocar |
|
πρόειμι |
[v.] |
adelantarse, llegar a |
προσβάλλω |
[v.] |
chocar [+próç + acus.] |
|
προέρχομαι |
[v.] |
avanzar, llegar a, seguir adelante |
σύμπίπτω |
[v.] |
[+dat.] chocar contra |
|
προάγω |
[v.] |
llevar adelante, hacer avanzar |
συντρίβω |
[v.] |
chocar, quebrantar |
|
παρατρέχω |
[v.] |
pasar corriendo |
|
|
|
|
|
|
|
διατριβή-ῆς, ἡ |
[sust.] |
atraso |
|
ὑπερβαίνω |
[v.] |
rebasar |
διατρίβω |
[v.] |
atrasar |
|
|
|
|
|
|
|
|
σύνοδος-ου, ἡ |
[sust] |
confluencia |
σκέδασις-εως, ἡ |
[sust.] |
dispersión |
|
συμβολή-ῆς, ἡ |
[sust] |
confluencia |
ἀπαλλαγή-ῆς, ἡ |
[sust] |
apartamiento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
σποραδικός-ή-όν |
[adj.] |
disperso |
|
συνέρχομαι |
[v.] |
confluir |
σκεδάννυμι |
[v.] |
dispersar |
|
|
|
|
ἀμύνω |
[v.] |
apartar |
|
|
|
|
ἀφίστημι |
[v.] |
apartar, separar:[med.] alejarse |
|
|
|
|
ἀφέλκω |
[v.] |
apartar |
| ἀπαλλάσσω | [v.] | apartar, alejar | |||
|
|
|
|
σχίζομαι |
[v.] |
bifurcarse |
|
|
|
|
|
|
|
|
περιτροφή-ῆς, ἡ |
[sust.] |
vuelta |
|
|
|
|
νόστος-ου, ὁ |
[sust.] |
regreso, retorno al hogar |
|
|
|
|
τρέπω |
[v.] |
volver |
|
|
|
|
ἐπανέρχομαι |
[v.] |
volver, retornar [+ εἰς o πρὸς +acus.] |
|
|
|
|
νοστέω |
[v.] |
volver, regresar a casa |
|
|
|
|
ἐπιτρέπω |
[v.] |
tornar, volverse |
|
|
|
|
ὑποστρέφω |
[v.] | volverse | |||
|
στρέφω |
[v.] |
volverse, girar, hacer volver |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
αἰώρησις-εως, ἡ |
[sust.] |
ondulación, oscilación |
|
|
|
|
σαλεύω |
[v.] |
oscilar, mecer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
τρόμος-ου, ὁ |
[sust.] |
vibración, temblor |
|
|
|
|
τρέμω |
[v.] |
vibrar, temblar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
κίνησις-εως, ἡ |
[sust.] |
agitación |
|
|
|
|
ὀχλώδης-ες |
[sust.] |
agitado |
|
|
|
|
ὀχλέω |
[v.] |
agitar |
|
|
|
|
ταράσσω |
[v.] |
agitar |
|
|
|
|
κινέω |
[v.] |
agitar |
|
|
|
|
σαλεύω |
[v.] |
agitar |
|
|
|
|
σείω |
[v.] |
sacudir |
|
|
|
| ἐκτινάσσω | [v.] | sacudirse | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
μεταφορά-ᾶς, ἡ |
[sust.] |
traslación |
|
|
|
|
βαίνω |
[v.] |
ir |
|
|
|
|
βαδίζω |
[v.] |
ir |
|
|
|
|
διέρχομαι |
[v.] |
ir, venir a través de |
|
|
|
|
ἔρχομαι |
[v.] |
ir, venir |
|
|
|
|
οἴχομαι |
[v.] |
ir |
|
|
|
|
ἰέναι |
[v.] |
ir |
|
|
|
|
προσχωρέω |
[v.] |
[+dat.] ir hacia |
|
|
|
|
προβαίνω |
[v.] |
ir delante, seguir |
|
|
|
|
χωρέω |
[v.] |
ir, venir |
|
|
|
| περιέρχομαι | [v.] | ir deambulando de un lado a otro | |||
|
ἐπιγίγνομαι |
[v.] |
venir, suceder |
|
|
|
|
ἥκω |
[v.] |
llegar, haber llegado, venir |
|
|
|
|
ἀπέρχομαι |
[v.] |
irse |
|
|
|
|
ἀποχωρέω |
[v.] |
irse, retirarse |
|
|
|
|
ἀποβαίνω |
[v.] |
irse |
|
|
|
|
διαβιβάζω |
[v.] |
trasladar |
|
|
|
|
μετοικέω |
[v.] |
trasladarse |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
μετοίκησις-εως, ἡ |
[sust.] |
cambio, migración |
|
|
|
|
μετοικία-ας, ἡ |
[sust.] |
migración, mudanza |
|
|
|
|
πλάνος-ον |
[adj.] |
errante |
|
|
|
|
πλανάω |
[v.] |
vagar |
|
|
|
|
μεθίστημι |
[v.] |
mudar; [med.] mudarse |
|
|
|
|
μετοικέω |
[v.] |
emigrar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
περιπάτησις-εως, ἡ |
[sust.] |
paseo |
|
|
|
|
περιπατέω |
[v.] |
pasear |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ὁδός-οῦ, ἡ |
[sust.] |
viaje |
|
|
|
|
ὀδοιπόρος-ου, ὁ |
[sust.] |
viajero |
|
|
|
|
ἀπόδημος-ον |
[adj.] |
que está fuera, de viaje |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
πορεύομαι |
[v.] |
viajar |
|
|
|
|
ὀδοιπορέω |
[v.] |
viajar |
|
|
|
|
ὀδεύω |
[v.] |
viajar |
|
|
|
|
πορεύομαι |
[v.] |
viajar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
διαβαίνω |
[v.] |
transitar, pasar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ὀδός-οῦ, ἡ |
[sust.] |
camino, vía |
|
|
|
|
γέφυρα-ας, ἡ |
[sust.] |
puente |
|
|
|
|
ὀδεύω |
[v.] |
caminar |
|
|
|
|
βαδίζω |
[v.] |
caminar |
|
|
|
|
διαφέρω |
[v.] |
transportar |
|
|
|
|
μεταφέρω |
[v.] |
transportar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
εἰσοδός-οῦ, τὸ |
[sust.] |
entrada |
ἔξοδος-ου, ὁ |
[sust.] |
salida |
|
πρόσβασις-εως, ἡ |
[sust.] |
acceso, entrada |
ἐκβολή-ῆς, ἡ |
[sust.] |
salida, desembocadura |
| ἄνοδος-ον | [adj.] | sin salida | |||
|
εἰσβαίνω |
[v.] |
entrar en, εἰς ναῦν εἰσβαίνω embarcar |
ἐκβαίνω |
[v.] |
salir ἐκβαίνε ἐκ τῆς νέως desembarcar |
|
εἴσειμι |
[v.] |
entrar en, introducirse |
ἐξίημι |
[v.] |
hacer salir [intr.] echarse |
|
εἰσέρχομαι |
[v.] |
[+εἰς +acus.] entrar |
ἐξέρχομαι |
[v.] |
[+ἐκ +gen.] salir de |
| ἀπαλλάσσω | [v.] | salir de [+gen.] | |||
|
ἐμβαίνω |
[v.] |
entrar, meterse, embarcarse |
ἐκφέρω |
[v.] |
sacar |
|
εἰσάγω |
[v.] |
introducir, meter |
|
|
|
|
εἰσηγέομαι |
[v.] |
[+dat.] introducir |
|
|
|
| ἐνδύω | [v.] | penetrar | |||
|
ἐπάγω |
[v.] |
conducir contra, introducir |
|
|
|
| ταρακτικός-ή-όν | [adj.] | mequetrefe, enredador | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
ἀπαλλαγή-ῆς, ἡ |
[sust.] |
partida |
ἄφιξις-εως, ἡ |
[sust.] |
llegada |
|
βασις-εως, ἡ |
[sust.] |
marcha |
κάθοδος-ου, ἡ |
[sust.] |
regreso |
|
ἀπέρχομαι |
[v.] |
partir |
ἀφικνέομαι |
[v.] |
llegar [+ εἰς +acus.] |
|
ἀποβαίνω |
[v.] |
partir |
παραγίγνομαι |
[v.] |
llegar |
|
πορεύομαι |
[v.] |
marchar |
φθάνω |
[v.] |
llegar antes a, anticiparse en, adelantarse |
|
ἐλαύνω |
[v.] |
marchar |
νοστέω |
[v.] |
regresar |
|
μεθίημι |
[v.] |
dejar pasar, dejar marchar |
κατέρχομαι |
[v.] |
regresar |
|
ἀπέρχομαι |
[v.] |
marcharse |
κάτειμι |
[v.] |
regresar |
|
οἴχομαι |
[v.] |
marcharse |
ἐπανέρχομαι |
[v.] |
regresar |
|
|
|
|
ἐπάνειμι |
[v.] |
regresar |
|
|
|
|
προσβαίνω |
[v.] |
aproximarse |
|
|
|
|
|
|
|
|
φυγή-ῆς, ἡ |
[sust.] |
huida |
δίωξις-εως, ἡ |
[sust.] |
persecución |
|
ἀποδιδράσκω |
[v.] |
huir corriendo |
διώκω |
[v.] |
perseguir, acosar |
|
ἀποφεύγω |
[v.] |
huir, escaparse, librarse |
|
|
|
|
ἐκφεύγω |
[v.] |
huir |
|
|
|
|
φεύγω |
[v.] |
huir, escapar |
|
|
|
| διακρούω | [v.] | [med.] escapar de | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
βαδισμός-οῦ, ὁ |
[sust.] |
andadura |
|
|
|
|
βιβάζω |
[v.] |
hacer andar |
|
|
|
|
βαίνω |
[v.] |
andar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
πάροδος-ου, ἡ |
[sust.] |
paso |
|
|
|
|
πήδημα-ατος, τὸ |
[sust.] |
salto |
|
|
|
|
πηδάω |
[v.] |
saltar |
|
|
|
|
ἀνατρέχω |
[v.] | saltar | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
δεόμος-ου, ὁ |
[sust.] |
carrera |
|
|
|
|
τρέχω |
[v.] |
correr |
|
|
|
|
θέω |
[v.] |
correr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
χόρος-ου, ὁ |
[sust.] |
danza |
|
|
|
|
χορεύω |
[v.] |
danzar |
|
|
|
|
ὀρχέομαι |
[v.] | danzar, bailar | |||
| σκιρτάω | [v.] | danzar, saltar, brincar | |||
| ἄλλομαι | [v.] | saltar fuera | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
πώτημα-ατος, τὸ |
[sust.] |
vuelo |
|
|
|
|
πέτομαι |
[v.] |
volar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
νηκτόν-οῦ, τὸ |
[sust.] |
natación |
|
|
|
|
νήχω |
[v.] |
nadar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|