|
|
|
|
|
|
|
|
στρατός-οῦ,
ὁ |
[sust.] |
ejército
|
|
|
|
|
στρατιά-ᾶς,
ἡ |
[sust.] |
ejército,
expedición |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
στράτευμα-ατος,
τὸ |
[sust.] |
expedición |
|
|
|
|
στρατεία-ας,
ἡ |
[sust.] |
expedición
|
|
|
|
|
στόλος-ου,
ὁ |
[sust.] |
marcha,
expedición militar, ejército, flota, escuadra |
|
|
|
|
στρατεύω |
[v.] |
[acto
más frecuentemente med.] hacer una expedición,
hacer una campaña (contra [ἐπὶ +acus.],
dirigir un ejército, estar en campaña |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ἡγεμών-όνος,
ὁ |
[sust.] |
general,
conductor, guía, jefe |
|
|
|
|
στρατηγός-οῦ,
ὁ |
[sust.] |
guía
del ejército, general |
|
|
|
|
προστάτης-ου,
ὁ |
[sust.] |
el que
está primero, jefe |
|
|
|
|
πολέμαρχος-ου,
ὁ |
[sust.] |
jefe militar,
polemarco |
|
|
|
|
λοχαγός-οῦ,
ὁ |
[sust.] |
jefe de un
pelotón |
|
|
|
|
ἡγεμονεύω |
[v.] |
guiar, mandar |
|
|
|
|
ἔπειμι |
[v.] |
estar sobre,
estar al frente, añadir |
|
|
|
|
ἐπιστατέω |
[v.] |
estar al frente
de |
|
|
|
|
προστάττω |
[v.] |
colocar al
frente, asignar |
|
|
|
|
παραγγέλλω |
[v.] |
transmitir una
orden |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
φάλαγξ-φάλαγγος,
ὁ |
[sust.] |
falange |
|
|
|
|
κέρας-ατος,
τὸ |
[sust.] |
flanco, ala de
un ejército, cuerno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ὁπλίτης-ου,
ὁ |
[sust.] |
hoplita |
|
|
|
|
|
[v.] |
armar |
|
|
|
| ἔνοπλος-ον | [adj.] | armado | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
στρατιώτης-ου,
ὁ |
[sust.] |
soldado |
αὐτόμολος-ου,
ὁ |
[sust.] |
desertor |
|
λόχος-ου,
ὁ |
[sust.] |
pelotón
(de 100 hombres) |
|
|
|
|
πεζός-ή-όν |
[adj.] |
pedestre[sust]
infantería |
|
|
|
|
πεζός-οῦ,
ὁ |
[sust.] |
infante |
|
|
|
|
πελτάστης-ου,
ὁ |
[sust.] |
peltasta |
|
|
|
|
στρατοπεδεία-ας,
ἡ |
[sust.] |
campamento |
|
|
|
|
πελτάζω |
[v.] |
servir en la
infantería ligera |
|
|
|
|
τοξότης-ου,
ὁ |
[sust.] |
arquero |
|
|
|
|
προπέμπω |
[v.] |
escoltar |
|
|
|
|
στρατοπεδεύω |
[v.] |
acampar |
ἀντιστρατοπεδεύω |
[v.] |
acampar enfrente |
|
|
|
|
|
|
|
|
συμμαχέω |
[v.] |
ser aliado |
|
|
|
|
σύμμαχος-ον |
[adj.] |
aliado,
auxiliar en la guerra |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ἱππεία-ας,
ἡ |
[sust.] |
caballería |
|
|
|
|
ἵππαρχος-ου,
ὁ |
[sust.] |
jefe de
caballería |
|
|
|
|
ἱππεύς-έως,
ὁ |
[sust.] |
jinete, soldado
de caballería |
|
|
|
|
ἱππότης-ου,
ὁ |
[sust.] |
auriga, jinete |
|
|
|
|
ἵππος-ου,
ὁ |
[sust.] |
caballo |
|
|
|
|
ἵππιος-α-ον |
[adj.] |
rico en
caballos, caballero |
|
|
|
|
ἱππεύω |
[v.] |
montar a
caballo, cabalgar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
τριήραρχος-ου,
ὁ |
[sust.] |
trierarca,
comandante o armador de una trirreme |
|
|
|
|
ναύαρχος-ου,
ὁ |
[sust.] |
almirante,
navarco |
|
|
|
|
ναύκληρος-ου,
ὁ |
[sust.] |
capitán
de barco |
|
|
|
|
κελευστής-οῦ,
ὁ |
[sust.] |
jefe de remeros |
|
|
|
|
ναύτης-ου,
ὁ |
[sust.] |
marinero |
|
|
|
|
τριήρης-ες,
ἡ |
[sust.] |
trirreme |
|
|
|
|
πεντηκοντήρ-ῆρος,
ὁ |
[sust.] |
comandante de
una nave de cincuenta soldados |
|
|
|
|
πεντεκόνταρχος-ου,
ὁ |
[sust.] |
segundo
comandante de una nave |
|
|
|
|
ναυαρχέω |
[v.] |
ser
capitán de una nave |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
πόλεμος-ου,
ὁ |
[sust.] |
guerra |
εἰρήνη-ης,
ἡ |
[sust.] |
paz |
|
ἀγών-ῶνος,
ὁ |
[sust.] |
certamen, lucha |
|
|
|
|
πολέμιος-α-ον |
[adj.] |
hostil,
belicoso; enemigo |
|
|
|
|
πολεμικός-ή-όν |
[adj.] |
de guerra,
belicoso |
|
|
|
|
πολεμέω |
[v.] |
luchar,
guerrear, hacer la guerra |
εἰρηνεύω |
[v.] |
vivir en paz |
|
μάχομαι |
[v.] |
luchar, luchar
con [+dat.] |
ζωγρεύομαι |
[v.] |
ser cogido
prisionero |
|
στασιαζω |
[v.] |
luchar,
sublevarse |
|
|
|
|
|
[v.] |
contender. luchar |
|
|
|
| ἀλαλάζω | [v.] | lanzar el grito de guerra | |||
|
λόχος-ου,
ὁ |
[sust.] |
acecho |
|
|
|
|
ἐλλοχάω |
[v.] |
acechar |
|
|
|
|
ἐνεδρεύω |
[v.] |
acechar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
φυλακή-ῆς,
ἡ |
[sust.] |
guardia,
custodia, vigilancia |
|
|
|
|
φύλαξ-φύλακος,
ἡ |
[sust.] |
guardián
|
|
|
|
| φρουρός-οῦ, ὁ | [sust.] | guardia, guarnición | |||
|
φυλακτήριον-ου,
τὸ |
[sust.] |
puesto de
guardia, fuerte |
|
|
|
|
φυλακτέος-α-ον |
[adj.] |
que ha de
cuidarse |
|
|
|
|
φυλάττω |
[v.] |
vigilar,
guardar, custodiar |
|
|
|
| παρατηρέω | [v.] | vigilar | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
στρατήγημα-ατος,
τὸ |
[sust.] |
estratagema |
|
|
|
|
στρατηγία-ας,
ἡ |
[sust.] |
estrategia |
|
|
|
|
στρατηγικός-ή-όν |
[adj.] |
estratégico,
hábil para mandar |
|
|
|
|
εὔτακτος-ον |
[adj.] |
bien ordenado,
disciplinado |
|
|
|
|
στρατηγέω |
[v.] |
mandar un
ejército, maniobrar |
|
|
|
|
παρατάττω |
[v.] |
estar en orden
de batalla |
|
|
|
|
εὐτάκτως |
[adv.] |
ordenadamente |
|
|
|
|
ἀκόσμως |
[adv.] |
desordenadamente |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
πολιορκία-ας,
ἡ |
[sust.] |
asedio |
τεῖχος-ους,
τὸ |
[sust.] |
muralla,
fortificación |
|
|
|
|
τάφρος-ου,
ὁ |
[sust.] |
fosa, trinchera |
|
πολιορκέω |
[v.] |
asediar, sitiar |
τειχίζω |
[v.] |
fortificar |
|
συλάω |
[v.] |
despojar,
saquear |
ἀμύνω |
[v.] |
rechazar,
socorrer |
|
περιαιρέω |
[v.] | quitar, despojar | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
προσβολή-ῆς,
ἡ |
[sust.] |
acometida |
|
|
|
|
ὁρμή-ῆς,
ἡ |
[sust.] |
ímpetu,
ataque |
|
|
|
|
|
|
|
δύσμαχος-ον |
[adj.] |
difícil
de combatir o someter |
|
προσβάλλω |
[v.] |
[+dat. o +πρὸς
+acus.]
lanzar, atacar [med.] lanzarse |
ἀντέχω |
[v.] |
tener contra,
resistir [+dat.], oponerse [+ próç
+acus.] |
|
ἐμβάλλω |
[v.] |
atacar |
ἀφίημι |
[v.] |
enviar delante,
dejar marchar, dejar [med.] apartarse |
|
ἐνελαύνω |
[v.] | atacar | |||
|
ὁρμάομαι |
[v.] |
acometer |
ἐπιπλέω |
[v.] |
[+dat.] navegar
contra |
|
ἐμπίπτω |
[v.] |
[+dat.] caer
sobre, atacar |
ἐπελαύνω |
[v.] |
extender,
conducir, avanzar contra |
|
ἐπιτίθημι |
[v.] |
[med.] atacar
[+dat.] |
|
|
|
|
ἐπιστρατεύω |
[v.] |
[+dat., ἐπὶ +acus.]
atacar, ir contra |
|
|
|
|
βάλλω |
[v.] |
arrojar,
lanzar, tirar, disparar |
|
|
|
|
διαφθείρω |
[v.] |
destruir,
arrasar, corromper |
|
|
|
|
καταλύω |
[v.] |
destruir |
|
|
|
|
|
[v.] |
destruir |
|
|
|
|
εἰσβολή-ῆς,
ἡ |
[sust.] |
invasión |
|
|
|
|
εἰσβάλλων-ουσα-ον |
[partic.] |
invasor |
|
|
|
|
εἰσβάλλω |
[v.] |
invadir |
εἴκω |
[v.] |
[+dat.] ceder,
retirarse |
|
κρατέω |
[v.] |
dominar [+gen],
tener poder sobre, apoderarse de |
εἰσκομίζομαι |
[v.] |
retirarse |
|
καθαιρέω |
[v.] |
derribar,
destruir, apoderarse de |
ὑποχωρέω |
[v.] |
retirarse,
retroceder |
|
|
|
|
ἀναχωρέω |
[v.] |
retirarse |
|
|
|
|
|
|
|
|
μάχη-ης,
ἡ |
[sust.] |
batalla, combate |
|
|
|
|
ναυμαχία-ας,
ἡ |
[sust.] |
batalla naval |
|
|
|
|
συμβάλλω |
[v.] |
[+dat.] trabar
combate con |
|
|
|
| συγκροτέω | [v.] | combatir | |||
|
ναυμαχέω |
[v.] |
combatir por
mar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
νίκη-ης,
ἡ |
[sust.] |
victoria; |
|
|
|
|
νικήτης-ου,
ὁ |
[sust.] |
vencedor |
|
|
|
|
νικάω |
[v.] |
vencer |
|
|
ser vencido |
|
|
|
|
|
|
|
|
ἥττη-ης,
ἡ |
[sust.] |
derrota |
|
|
|
|
ἡττάω |
[v.] |
derrotar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
δίωξις-εως,
ἡ |
[sust.] |
persecución |
|
|
|
|
διώκω |
[v.] |
perseguir |
|
|
|
|
ἀπάγω |
[v.] |
capturar, coger
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ἅλωσις-εως,
ἡ |
[sust.] |
conquista |
|
|
|
|
λύτρον-ου,
τὸ |
[sust.] |
rescate |
|
|
|
|
καταλαμβάνω |
[v.] |
coger por
completo, apoderarse de, conquistar |
|
|
|
|
λαμβάνω |
[v.] |
tomar, coger;
[med+gen.] tomar para sí, coger para sí |
|
|
|
|
χειρόομαι |
[v.] |
someter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ὅπλον-ου,
τὸ |
[sust.] |
arma, armamento
|
|
|
|
|
|
|
|
ἄνοπλος-ον |
[adj.] |
sin armas,
ínerme |
|
ὁπλίζω |
[v.] |
armar |
ἀφοπλίζω |
[v.] |
desarmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
ἐγχειρίδιον-ου,
τὸ |
[sust.] |
daga,
puñal |
|
|
|
|
πέλεκυς-εως,
ἡ |
[sust.] |
hacha |
|
|
|
|
μάχαιρα-ας,
ἡ |
[sust.] |
espada,
cuchillo |
|
|
|
|
ξίφος-ους
, τὸ |
[sust.] |
espada |
|
|
|
|
αἰχμή-ῆς,
ἡ |
[sust.] |
punta de lanza |
|
|
|
|
δόρυ-ατος,
τὸ |
[sust.] |
lanza |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
βέλος-ους,
τὸ |
[sust.] |
flecha, dardo |
|
|
|
|
σφενδόνη-ης,
ἡ |
[sust.] |
honda |
|
|
|
|
τόξος-ου,
ὁ |
[sust.] |
arco |
|
|
|
|
τοξεύω |
[v.] |
disparar con el
arco |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ἀσπίς-ίδος,
ἡ |
[sust.] |
escudo |
|
|
|
|
γέρρον-ου,
τὸ |
[sust.] |
escudo de mimbre |
|
|
|
|
κόρυς-κόρυθος,
ἡ |
[sust.] |
casco |
|
|
|
|
κράνος-ους,
τὸ |
[sust.] |
casco |
|
|
|
| κυνέη-ης, ἡ | [sust.] | casco, gorro | |||
|
χαλκός-οῦ,
ὁ |
[sust.] |
cobre, objeto
de cobre o bronce, espada, lanza, hacha, coraza, casco |
|
|
|
|
κνημίς-ίδος,
ἡ |
[sust.] |
canillera |
|
|
|
|
σκευάζω |
[v.] |
preparar,
equipar |
|
|
|
|
συγκρούω |
[v.] | entrechocar | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
ὑπηρέσιον-ου,
τὸ |
[sust.] |
cojín
de remero |
|
|
|
|
στέλλω |
[v.] |
enviar,
equipar, arriar (las velas) |
|
|
|